PBS 新播出的英国侦探剧 Zen。小说作者 Michael Dibdin 是英国人，电视剧是 BBC Scotland 和 Left Bank Pictures 制作的，主角是 Rufus Sewell ，但是剧情设在罗马，不仅都是意大利人，而且里面的情节和人际关系非常意大利，政治黑幕与黑白道勾结等等。
电视剧一上来就让我喜欢了，那么多罗马风景照！在高清电视上看得好爽啊。后街小巷外景和办公楼内景之类未必是罗马，但看样子是意大利没错。主要演员都衣冠楚楚，以阿曼尼为制服。男主角的腔调也挺招人喜欢的。除了罗马大城市之外，还有一段情节跑到山里小城，破落景色，秘密地道山洞之类，也深得我心，好玩的东西真多。
我决定去把小说系列找来瞅瞅。
****
说起外国背景的侦探电视剧，除了 Kenneth Branagh 在瑞典拍的 Wallander，电视上还播出过 Commissario Brunetti 系列，原作者 Donna Leon 是住在意大利的美国人，剧情和人物都设定在威尼斯，而电视剧是德国拍的，演员和对白都是德语，外景在威尼斯。Brunetti 小说我没看过，但是德国拍的这电视剧忒难看！
2 comments:
奇怪，Zen我没能看下去，可能刚开始20分钟里英国演员英国得太明显，不够意大利吧。
Donna Leon的小说我看过最早的两本，拖沓平庸。后来有没有进步不知道。
外国人么，意思意思就行了。德语的意大利电视才叫看不下去，相比之下，我的要求就降低了。总不能象 Montalbano 那样插科打诨还动不动就吃章鱼沙拉。
Post a Comment