Books, movies, food, and random thoughts in English and Chinese. Sometimes I confuse myself.
Search This Blog
Thursday, February 13, 2014
Henry V (2012)
一边看 DVD 一边想象 Tom Hiddleston 用肯德基口音,即正宗十七世纪英语口音,表演亨利五世。啊哈哈哈太逗了。
这一版的亨利五世让我很不满意,简直不比 Olivier 那一版强。Olivier 还有战争时期鼓舞爱国主义的作用,Thea Sharrock 有什么借口?不择手段地美化亨利五世,把剧本里所有灰色不那么 flattering 的段落统统砍掉,连吊死老友 Bardolph 都给遮掩过去了,直追独裁国家里替领袖粉饰的那一套。
Hiddles 演玩乐胡闹的 Prince Hal 挺合适的,演嗜血而有城府的亨利五世就太绵羊了,太不象了。导演不遗余力的将之弄成下乡的党支书形象,好错乱。反而是结尾油嘴滑舌勾引法国公主那段很恰当。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
The Ending of Le Samourai (1967), Explained
A quick online search after watching Jean-Pierre Melville's Le Samourai confirmed my suspicion: The plot is very rarely understood b...
No comments:
Post a Comment