"Sisyphus: The Myth" is by no means a perfect series. If we expect a fresh take on the time travel trope or a K-drama version of "The Terminator," we are destined to be disappointed. It has all the inherent problems of a 16-episode Netflix K-drama, such as mandatory romantic plot at the center, questionable action scenes (despite expensive sets and special effects), and casting popular actors and actresses who can't fight and have no time to train. Not to mention the impossibility of a logical solution to the time-travel paradox. It doesn't exist, as the movie Primer has clearly shown us. Either we make allowance for all the plot holes in the depiction of the "uploader" and "downloader" or we throw up our hands and dismiss the premise from the start. That's a lot to set aside, but if you can indeed set these issues aside, you would be rewarded with a moody story with a profound message.
<Spoilers below>
By the end of the series, in the moment of the climax, the writers (the husband-and-wife team Lee Je-in and Jeon Chan-ho) reveal the true villain of the story, which is none other than the hero Han Tae-sul. I am willing to bet that the vast majority of viewers, regardless of whether they are steeped in the Eastern or Western culture, would never agree or spontaneously realize this. On paper, the line between the good guys and bad guys are very clear. The cause of all the mayhem and suffering is petty jealousy and insecurity of a couple of losers, aided and abetted by the selfishness of people around them. Perhaps many viewers are annoyed by the endless excuses made for every bad guy's motivation: Everyone has a sob story, childhood trauma, attachment to family, etc., etc., which adds up to the end of the world. Oh well, here we go again, just like other mushy sentimental K-dramas, always promising salvation through love and forgiveness and other trite stuff that nobody believes any more in the year of 2021. Losers are always full of excuses. It's their hatred and envy toward the winners in our society, ie, Tae-sul, that lead to crime and violence. In this familiar narrative, we identify with the heroic Tae-sul and the woman who loves him and goes back in time to save him, Kang Seo-hae, and lament his cleverness and, ultimately, sacrifice. Indeed, the chief villain, Sigma, has all the hallmarks of a supervillain, from the evil grin to shiny golden pajamas. We want the good guys to beat the bad guys. We want them to win win win.
And yet, the only solution to the time loop that repeats the nuclear disaster, as the series point out, is to kill Tae-sul. I wonder if everyone secretly lets out a sigh of relief at this most logical end point. Even though the writers somewhat conceal their intention by making him likable, cute, in love with the heroine, and played by the irresistible actor Cho Seung-woo, and, most important, tell half of the story from his point of view, they also repeatedly finger him as the root of everyone's problem. Both the primary villain, Sigma, and the secondary villain, Eddy Kim, accuse him of hurting them deeply with the contempt in his eyes, which gives them the nudge down the road of death and destruction. Even if you dismiss this reasoning as the usual whiny trope of villain psychology, there is no denying that Tae-sul's invention is the root cause of everything, and killing him is the only correct answer to prevent war. From the start, Seo-hae's missions to save the world and to save Tae-sul are incompatible, and she indeed fails.
What is curious about the series is that it can be interpreted both ways. If you are a believer of social Darwinism and the virtue of winners in society, the portrait of villains as pathetic losers could fit neatly into this world view. If you enjoy stories in which villains have their reasons and sob stories and identify with Thanos and Killmonger and pat yourself on the back for seeing "both sides", there is plenty of material to validate this view, too. But I see a third approach to look at this story. It is a story about not only regret but also responsibility.
In nearly every subplot, the desire for time travel (limited to backward travel) is rooted in regret. Most of the key characters, except Seo-hae, want to travel back in time in order to erase their old regrets, be it past humiliation and weakness or errors and omissions. Some recognize their own assholery, such as the owner of the Chinese grocery store and the young policeman who join the border police; some want to avenge other people's assholery, like Sigma and Eddie Kim. Tae-sul's journey is his progressive self-reflection on his own assholery, which culminates in his final act of saving the world, which is the only solution. With the ending, the writers are saying that the solution for regret is NOT time travel and the erasure of your past mistakes but rather taking responsibility and remedial action NOW.
Throughout the entire series, despite the obligatory romance and action scenes, there permeates a sense of melancholy. It is perhaps the main reason that drove me to watch and finish all 16 episodes, even though I realized early on that the writers are not too concerned about plot holes and world-building. Usually I would have given up half way. Even though the premise is to change the past, the characters all demonstrate how their regrets and grief live on and on. The series would have been an interesting mood piece if it were only about regrets, but the writers elevate the theme by having Tae-sul go through the internal journey and arrive at the final act.
One might argue that haters gonna hate and losers gonna lose. Should Tae-sul be blamed for provoking envy and resentment and hatred in others less fortunate than him? Ah, but that is not the point. Tae-sul cannot control how other people feel about him, nor can he prevent others' envy and resentment, but he can and should remember Eddie Kim's birthday. That's on him. No one is blameless. Everyone's selfishness, blind spot for one's own flaws, and obliviousness toward other people collectively contribute to this world of the brutal border bureau and the ultimate destruction.
I have been thinking about the issue of personal responsibility for a while now, especially watching "The Sopranos", in which nobody considers himself/herself a bad person. Everyone has their reason to stay in their personal hell and never leave. As long as we refuse to look ourselves in the mirror and see the asshole looking back, we will keep pushing the boulder up the hill just to watch it roll down again. We will keep making the same mistakes over and over and blame other people for our regrets. Hence the title.
------
It's so ironic as to be almost hilarious to compare this series with Disney's Marvel Cinematic Universe, in which superheroes do not die, and nothing is ever at stake, and any error or failure can be fixed through magic stones that let heroes go back in time. The quintessential American culture.
